عرفان راد و Sprad